横笛奏者・山田路子 のブログへようこそ。私が演奏している篠笛や能管などの横笛のコンサート情報や、日々の活動の様子をお届けします。 [公式サイト] [スケジュールの詳細] [お問い合わせ]
会場の様子〜
2016年
3月4日
3月4日
会場の様子〜
会場は物凄い人の数で、熱気に溢れていました〜！
どーも君もいました♪
夜のメインステージでのショーも素晴らしかったです♪
2016年
3月4日
3月4日
ミャンマーWS写真〜
それではミャンマーWSの様子を〜。
気温は35度位あり、とっても暑かったです！
が、皆様とっても真剣！
私も必死に片言ミャンマー語も織り交ぜつつお送りしました〜♪
「サンハイッ」という合図的なものは、
ミャンマー語で「1、2、3」（ティッ、ニッ、トー）
だったので、この辺までは楽でしたが
中には、私が言う度に通訳さんが言い直してくれる様な
難しい言葉もありました。（苦笑）
「みんなでがんばりましょう！」のミャンマー語は難しかったナ。
（アロン トゥーザジャヤアウン）
それから「凧」（ソン）、「蛍」（ポウソンチュ）なども学びました〜。
こうして、人と人とが直接交流し合える事って
お互いの文化を知る上で、とっても大切な事だなあと思いました♪
