12825366_10205963590710842_174917943_2.jpg 12443223_10205963590950848_504052386.jpg 12788284_10205963590350833_169081718.jpg

それではミャンマーWSの様子を〜。

気温は35度位あり、とっても暑かったです!
が、皆様とっても真剣!
私も必死に片言ミャンマー語も織り交ぜつつお送りしました〜♪

「サンハイッ」という合図的なものは、
ミャンマー語で「1、2、3」(ティッ、ニッ、トー)
だったので、この辺までは楽でしたが

中には、私が言う度に通訳さんが言い直してくれる様な
難しい言葉もありました。(苦笑)
「みんなでがんばりましょう!」のミャンマー語は難しかったナ。
(アロン トゥーザジャヤアウン)

それから「凧」(ソン)、「蛍」(ポウソンチュ)なども学びました〜。

こうして、人と人とが直接交流し合える事って
お互いの文化を知る上で、とっても大切な事だなあと思いました♪


お問い合わせ

お問い合わせ・ご依頼・山田路子へのメッセージは[お問い合わせフォーム]からどうぞ!

先頭に戻る

山田路子 Official Website

山田路子プロフィール

日本の伝統楽器である横笛、篠笛・能管を用い、古典の技術を学びながらオリジナルの世界を追求している。

最近の記事一覧
カレンダー
« 2017年 4月 »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
月間の記事一覧